Derrière ma porte...

Ca vous saoule pas de voir à longueur de magazines des intérieurs avec du mobilier de Jean Prouvé et de Charlotte Perriand ?… Moi ça me gave violemment… Non pas que je nie l’importance de ces 2 architectes dans l’histoire du mobilier du XXème… Non pas que même que je ne sois pas séduit par les formes des 2 compères…

Non – ce qui est vraiment grotesque est que ces magazines présentent respectueusement « ProuPer » comme la marque du bon goût… Je ne nie pas le goût de ceux qui ont acheté ce mobilier avant la montée des prix, il y a plus de 10 ans… Mais la plupart des personnes qui l’ont acheté après sont au contraire les pires péquenauds  imaginables, tant il est quand même vrai qu’il faut être rudement crétin pour payer 10000€ une chaise de sanatorium en contreplaqué… alors qu’au même prix on trouve du très intéressant mobilier de nombreuses autres époques… Le plus drôle est que souvent ce type de personnes le présente en total look sans aucun souci d’oublier le côté hyper tristouille de ce mobilier fonctionnel, fascinés que le côté mode de « ProuPer » rejaillisse sur eux…

Pourquoi donc considérer comme « collectionneurs » des gens qui ont juste assez d’argent pour acheter ce que la mode prescrit mais pas assez de culture pour chercher plus loin ni même pour mélanger…

… cependant, pour faire un contre-poids à cette virulente critique de l’épuisante mode Prouvé/Perriand, voici une sélection d’intérieurs assez séduisants qui en intègrent… A vous de juger…

———————-

English text :

Doesn’t it tire you to death to see in all magazines interiors overflowing with furniture from Jean Prouvé or Charlotte Perriand ?… Cos it really gets me nauseous… Not that I deny the importance of these architects in the history of 20^th century furniture… Not that I am not seduced by the shapes of the 2 guys…
No – what is really grotesque is that these magazines present respectfully “ProuPer” as the guarantee of good taste… I don’t deny the taste of those who bought this stuff before prices climbed, that is to say more than 10 years ago… But most people who bought this later on are the worse rednecks, as it’s true that you gotta be pretty dumb to pay 10000€ for a sanatorium chair… while you can get so much beautiful stuff for the same price… The funniest part is that most people present it as a total look, without caring about the austere look of this functional furniture, fascinated by the ultra-hype aura of “ProuPer”… 

Why then consider as “collectors” people who have just enough money to buy what fashion tells them, but not enough culture to look forward or even mix…

… yet as a counter-weight to this harsh criticism of interior design magazines’ taste, here is a selection of quite attractive interiors integrating Prouvé or Perriand stuff… make your own judgement!