Notes pour la catégorie 'Cuisines'
Ma recherche d’appartement n’est pas franchement fructueuse mais ça ne m’empêche pas de penser à ma future cuisine. Je ne me vois pas dans une cuisine design… Il me faut une cuisine classique. Je ne veux pas dire une cuisine à l’ancienne, genre rustique, non… Juste une cuisine en bois presque banale avec des meubles aux jolies poignées, et un plan de travail en pierre ou en marbre… Pas de fantaisies design ou d’acier brossé… Exemples dans le diaporama.
————————–
English text :
My apartement search hasn’t really been efficient yet that doesn’t stop me from thinking about my future kitchen. I really don’t figure out myself in a design kitchen. I need a classic one! Not a rustic one, no no… Just a wood one, with furniture with with nice handles, and a marble or stone page… No design eccentricities, or stainsteel thingy… Examples in the slide show.
(0)Quand on regarde les plans d’un appartement construit actuellement, on est quand même édifié de voir la connerie de la plupart des aménagements.
Un exemple très simple : pourquoi avoir un « living room » (le joli mot) et une cuisine séparée ?… C’est à la fois totalement incohérent et confusément sexiste, vu que c’est souvent Monique qui s’y colle…
Tout le monde a vécu cette incohérence quand il reçoit dans son type d’appartement : alors que les amis sont réunis dans le « living room », on joue au petit domestique à l’office – vraiment pratique.
Alors qu’à l’évidence, une cuisine/SAM, puis un salon de tailles à peu près équivalentes seraient bien plus cohérents. 2 pièces, 2 fonctions : d’un côté les repas, de l’autre la détente/lecture/TV…
Doit-on ajouter que « manger dans la cuisine » n’est pas forcément dénué de glamour ?… Tout dépend comment est la dite cuisine… Exemples divers en photos.
————————–
English text :
When I look at the plan of an apartment recently built, I am nearly always amazed by the dumbness of most of them…A very simple example: why having a living room AND a separated kitchen?… That’s both incoherent, and confusedly sexist, as it’s often Stacy who is gonna stay in the kitchen…Every one has already lived this very uncomfy situation when friends are gathered in the living room, while you are stuck in the kitchen preparing the meal… Not very convenient…Obviously a mixed kitchen/dining room plus a separated drawing room would be much more adequate. 2 rooms, 2 functions: eating and relaxing.Is it necessary to add that “eating in the kitchen” is not necessarily anti-chic?…. Depending of the kitchen – hence the examples in the pics.
Les intérieurs français sont en général effroyablement mal conçus, couloirs partout, salle de bains indigentes, pas assez de rangements et j’en passe, mais s’il y a un domaine qui a quand même connu une nette évolution, c’est la cuisine. En une vingtaine d’années, tout le monde ou presque s’est converti à l’idée de la cuisine équipée, tellement plus fonctionnelle et facile à nettoyer que la cuisine en meubles indépendants d’autrefois. La France est ainsi un marché deux fois plus consommateur de cuisines équipées que ses voisins européens à population équivalente.
La je vous cite les bons points mais à côté de cela, que tout est ennuyeux… Les cuisines à l’ancienne penchent dangereusement vers le mauvais goût et le contemporain reste extrêmement répétitif, teintes laquées, ou surfaces acier… Les marques les plus haut de gamme comme Boffi ou Bulthaup proposent certes des cuisines sublimes mais c’est un style que tout le monde n’apprécie pas pour autant, assez froid.
Mais j’ai la solution ! Vous l’aurez compris, j’aime beaucoup les couleurs vives (voir mes posts à ce sujet : Bright !, Couleurs vives, Rose), et pourquoi pas justement dans une cuisine ? Je trouve que cela donne un côté très élégant et en même temps sans prétention à une cuisine. C’est très inattendu et assez simple : il suffit de choisir des éléments bas d’une couleur différente des éléments hauts par exemple. Certes une cuisine acier c’est chic mais c’est un peu comme les « classiques du design », les écrans plats, le beige/gris… ça fait un peu appartement témoin pour jeune loup de la finance (pré-crise haha)… C’est une élégance un peu trop facile, un bon goût inculte… alors que la couleur au contraire est un choix osé mais très adapté à une cuisine qui est un vrai espace de vie. Enjoy !
————————–
English text :
French homes are generally pretty badly designed, corridors everywhere, basic bathrooms, not enough lockers…, but if a room has seen improvement, it has to be the kitchen. In 20 or 30 years, most French people have built an integrated kitchen, so much more functional and easy to clean than the independent elements from the past. France has thus become a market twice as big as its neighbours for an equivalent population.
These are the good points, but still kitchen design is kind of bland…. Old-school kitchens are not far from bad taste and contemporary ones are pretty much all alike, either lacquered, or steel… Top end brands like Bulthaup or Boffi are building truly gorgeous kitchens, but that’s neither everyone’s cup of tea, nor everyone’s budget.
I got the solution! Regulars of my blog may have got it, I like bright colors (read my posts about this: Bright !, Couleurs vives, Rose), then why not doing it in a kitchen?
It gives such an elegant and unpretentious air to your kitchen.
It’s unexpected yet pretty simple to realize: you can for instance choose the bottom and top elements in different shades. True a steel kitchen is chic, but it works like “design classics”, flat-screen TVs and the beige/grey combo… it looks a show flat for investment bankers (before crisis sure)… It’s a slightly too easy elegance, a kind of uncultivated good taste… while color is a daring choice yet very adequate for a kitchen. Enjoy!
